Greater Sudbury Transit will again do its part to help keep our roads safe this holiday season with extended hours and free bus service after 10:30 p.m. on New Year’s Eve, December 31. Buses will follow regular transit routes until 2:30 a.m.
Public transit will also be available on Boxing Day, December 26, and on New Year’s Day, January 1. Buses will follow Sunday Service Schedules on both days.
Greater Sudbury Transit does not operate on Christmas Day, December 25.
The complete holiday service schedule is available at www.greatersudbury.ca/holiday. Transit information is available at 705-675-3333.
******************************
Le Transit du Grand Sudbury fera encore une fois sa
part pour aider à garder nos routes sécuritaires pendant les fêtes en
prolongeant les heures de service et un service d’autobus gratuit après 22 h 30
la veille du jour de l’An, 31 décembre. Les autobus suivront les circuits
habituels jusqu’à 2 h 30.
Le transport en commun sera aussi offert le lendemain de Noël, 26 décembre, et
le jour de l’An, 1er janvier. Les autobus suivront les horaires du service du
dimanche ces deux jours-là.
Le Transit du Grand Sudbury ne fonctionnera pas le jour de Noël, 25 décembre.
Vous pouvez consulter l’horaire complet du service des fêtes à la page Web www.grandsudbury.ca/habitants/transit/horaire-pendant-les-fetes/.
Vous pouvez obtenir des renseignements sur le Transit au 705 675-3333.