DJ Hancock Memorial Park Now Open / Le parc commémoratif D. J. Hancock est maintenant ouvert

The DJ Hancock Memorial Park is officially open. Mayor Brian Bigger, members of the Hancock family, and the Splashpad of Champions Committee cut the ribbon to open the park dedicated in the memory of DJ Hancock who died in August 2014.
The original project was for the installation of a splashpad designed to look like the surface of a hockey rink to honour DJ’s passion for the sport. The project expanded to include a brand new play structure as well as the splashpad to create the DJ Hancock Memorial Park.
"On behalf of City Council, I’d like to congratulate everyone who contributed to the success of this project,” Mayor Brian Bigger said. “Your hard work and commitment built something beautiful that will honour the memory of a remarkable young man. This new splash pad and play structure will provide a long-lasting benefit to the quality of the neighbourhood and the children who will play here.”
The park cost $500,000 to complete; of that, $172,000 was fundraised by the Splashpad of Champions Committee and the remainder was donated.
The City of Greater Sudbury donated the land to the Committee and updated the grounds around the park with sod, trees and flowers. The property will revert back to the City for maintenance purposes.
“The heart and hard work that built this park is incredible,” Councilor Fern Cormier said. “Our community is better today because of the spirit and love that made this special place a reality.”
The project was overseen by Hancock family friend and Splashpad of Champions Committee Chair, Melissa Sheridan.
“DJ’s passing was painful for all who knew and loved him, but I am so glad that we have been able to create a living memory to him in this park,” said Ms. Sheridan.
Dean Maxwell Hancock Junior died in 2014 at the age of 18 when his car was hit by a drunk driver. 

*********************************

 

Le parc commémoratif D. J. Hancock est officiellement ouvert. Le maire Brian Bigger, les membres de la famille Hancock et le Splashpad of Champions Committee ont coupé le ruban pour marquer l’ouverture du parc créé à la mémoire de D. J. Hancock, qui est mort en août 2014.

Le projet original proposait l’installation d’une pataugeoire qui ressemble à la surface d’une patinoire de hockey, et ce, en l’honneur de la passion pour le hockey de D. J. Le projet a pris de l’ampleur et comprend maintenant une toute nouvelle structure de jeux et une pataugeoire, qui forment ensemble le parc commémoratif D. J. Hancock.
« Au nom du Conseil municipal, je félicite tous ceux et celles qui ont contribué au succès de ce projet, a indiqué le maire Brian Bigger. Votre travail ardu et votre engagement ont donné naissance à quelque chose de beau qui honorera la mémoire de ce jeune homme remarquable. Cette nouvelle pataugeoire et la nouvelle structure de jeux accroîtront à long terme la qualité de vie dans ce quartier et des enfants qui s’amusent ici. »
Le parc nous a coûté 500 000 $, dont 172 000 $ ont été recueillis dans le cadre des efforts de collecte de fonds du Splashpad of Champions Committee. Le reste de la somme est composé de dons.
La Ville du Grand Sudbury a fait don du terrain au comité et a réaménagé le terrain avec des plaques de gazon, des arbres et des fleurs. La Ville du Grand Sudbury reprendra possession de la propriété aux fins d’entretien.
« Il a fallu énormément de cœur et de travail pour construire ce parc, a souligné le conseiller Fern Cormier. Notre communauté se voit améliorée par le cœur et l’esprit qui ont transformé ce lieu spécial en réalité. »
Ce projet a été supervisé par Melissa Sheridan, amie de la famille Hancock et présidente du Splashpad of Champions Committee.
« Le décès de D. J. s’est révélé douloureux pour tous ceux et celles qui le connaissaient et l’aimaient, a expliqué Mlle Sheridan. Mais je suis bien heureuse que nous ayons pu créer, avec ce parc, un souvenir vivant de lui. »
Dean Maxwell Hancock, fils, est mort en 2014 à l’âge de 18 ans, lorsque sa voiture a été frappée par un conducteur ivre.
Northern Internet Solution
Print
0 Comments
Rate this article:
No rating

Categories: Greater SuburyNumber of views: 2085

Tags:

Leave a comment

Add comment