Residents interested in applying to become a volunteer firefighter are encouraged to attend one of several open houses around the city.
To qualify to become a volunteer firefighter, applicants must be 18 years of age, have completed Grade 12, possess a valid G driver’s licence with a good driving record, and have access to a private motor vehicle. Candidates are also required to have First Aid and CPR certificates. Individuals who advance through the selection process must also meet aptitude, medical, physical, and other requirements.
Candidates must read the information guide and complete a Volunteer Firefighter application which can be viewed at www.greatersudbury.ca/fire. Recruitment is open from now until April 30, 2017. Applications must be submitted no later than Sunday, April 30, 2017 at 4:30 p.m.
Open house locations and times are as follows:
Station 12: Dowling
65 Highway 144
Thursday, April 13, 2017
1 p.m. to 4 p.m. and 6 p.m. to 9 p.m.
Tuesday, April 18, 2017
1 p.m. to 4 p.m. and 6 p.m. to 9 p.m.
Saturday, April 22, 2017
10 a.m. to 5 p.m.
Station 21: Falconbridge
21 Edison Road
Saturday, April 15
1 p.m. to 4 p.m.
Station 8: Whitefish
4895 Municipal Road 55
Thursday, April 20, 2017
6 p.m. to 8 p.m.
Station 9: Beaver Lake
7535 Highway 17
Saturday, April 22, 2017
10 a.m. to 12 p.m.
For more information and to download the application package, visit www.greatersudbury.ca/fire.
******************************************
Les résidents désirant poser leur candidature pour un poste de pompier volontaire sont encouragés à participer à l’une de six séances portes-ouvertes.
Pour devenir pompier volontaire, vous devez avoir 18 ans ou plus, avoir obtenu votre diplôme d’études secondaires, posséder un permis de conduire valide de catégorie G avec un bon dossier de conduite, ainsi qu’avoir accès à un véhicule motorisé privé. Les candidats doivent aussi être titulaires d’un certificat de secourisme et d’un certificat de réanimation cardiorespiratoire (RCR). Les personnes qui seront admises au processus de sélection doivent également satisfaire des exigences en matière d’aptitude mentale, médicale et physique, ainsi que d’autres critères.
Les candidats doivent lire le guide d’information et remplir un formulaire de candidature, lesquels sont disponibles au www.grandsudbury.ca/incendie. Le processus de recrutement est ouvert à partir de maintenant jusqu’au 30 avril 2017. Les candidatures doivent être soumises au plus tard le dimanche 30 avril 2017, à 16 h 30.
Lieux et heures des séances portes-ouvertes :
Poste 12 : Dowling
65, route 144
Le jeudi 13 avril 2017
De 13 h à 16 h et de 18 h à 21 h
Le mardi 18 avril 2017
De 13 h à 16 h et de 18 h à 21 h
Le samedi 22 avril 2017
De 10 h à 17 h
Poste 21 : Falconbridge
21, chemin Edison
Le samedi 15 avril 2017
De 13 h à 16 h
Poste 8 : Whitefish
4895, route municipale 55
Le jeudi 20 avril 2017
De 18 h à 20 h
Poste 9 : Beaver Lake
7535, route 17
Le samedi 22 avril 2017
De 10 h à 12 h
Pour obtenir des renseignements additionnels et télécharger la trousse de candidature, veuillez visiter le www.grandsudbury.ca/incendie.